multilingual av projects
  • What we do
  • Languages
  • About Us
  • Our Studio
  • Portfolio
  • contact
mail@thevoiceteam.com
+31 6 53 35 01 14
  • The Voice Team
  • The Voice Team
  • The Voice Team
  • The Voice Team
  • The Voice Team
  • The Voice Team
  • The Voice Team
  • The Voice Team

Jaime Baguena

Experience/Background


EMAV (Audiovisual School) Barcelona 1977-1979


More than 35 years experience as radiobroadcaster (domestic, commercial and international). Radio España, Barcelona; Radio Nederland wereldomroep, Hilversum; BRT Brussels.  Presentation manager and coaching (Radio Netherlands International) Camjo training at PROCAMJO Hilversum. Artistic
director and Producer of radio drama productions in
Spanish, like “El Misterio de la Ronda Nocturna” (about Rembrandt) Silver Medal Best Drama Special at New York Festivals 2007.


Description and quality of voice


Friendly, classy, expressive, pleasing, young dynamic and enthousiastic.
Midtimbre.


Tone of voice


A wide variety of tones. All disciplines: corporate, voice over, from
hard to soft sell commercials, informative, lip synch, cartoon.


Age range


8-55


 


 


 

more

Specialities


- Castilian Spanish (native), also neutral Spanish accent for Latin
American.


- Catalonian (native). Barcelona accent


- accents: English with Spanish/French or Italian accent.


- cartoon: animal voices, all
kinds of personalities  


 


 


 

References


Radio commercials in the Netherlands and abroad (in Spanish or Dutch with Spanish accent):
Vodafone - Heineken - Foot Locker - ANWB - Albert Heijn - ZIGGO - Rabobank - INHolland - Western Union - FBTO - MasterCard - X-Travel - Staatsloterij


TV commercials:
GAMMA - Chupa-Chups - Maui Jim


Infomercials:
TomTom GO introduction - Nikon - Canon - Philips - BOSCH - J & B Whiskey - Stokvis/Wavin - Boskalis - Volkswagen - DAF - Kawasaki


Also presentations for:
Koninklijke Marine | Ministerie van Defensie
Virgin
Inflight Martinair
Intertaal, Spanish language courses
Davilex, Spanish language courses
TELEAC
TV program "European Business Weekly" (lip-sync)
Route 66 (Routeplanner Catalonian version)
Invisalign Aling Tech.
DVD documental series "The Great Composers"
"1000 Masterpieces" TV series


 


 


 

Commercial
Por fin una tienda de voces para asistirle en todas sus producciones. “The Voice Team”es un grupo multilingüe que cuenta con voces profesionales de alto nivel que ofrecen una gran calidad en todas sus grabaciones. No importa cual sea el tipo de voz que desee, tenemos la capacidad y el don de sobrepasar todas sus expectativas. Demasiado bueno para ser verdad? Pónganos a prueba. En “The Voice Team” nos encargamos de todo... excepto de sus impuestos.
Medical
Células no pequeñas de cáncer de pulmón (NSCLC): Cormina está indicado para el tratamiento de pacientes con un cancer locál avanzado o metastásico de células no pequeñas de cáncer de pulmón (NSCLC) con EGFR mutaciones activas. Cormina también está indicado como monoterapia para el tratamiento de mantenimiento de pacientes con un cancer local avanzado o metastásico NSCLC con una enfermedad estable después de 4 ciclos de la quimioterapia normal de primera línea con contenido de platino. Cormina también está indicado para el tratamiento de pacientes con CPNM localmente avanzado o NSCLC metastásico tras el fracaso de al menos un tratamiento previo de quimioterapia.
Guided Tours
El museo del diamante comparte la “asombrosa historia del diamante”: La historia de una piedra brillante con un significado único y de los personajes que estuvieron involucrados. Por ejemplo, en 1918, Marcel Tolkowsky, perfeccionó el corte del diamante, o la presencia de Jean Baptiste Tavernier, un francés con raíces en Amberes, que importó muchos diamantes famosos de la India a Europa, como por ejemplo el Blue Hope (La Esperanza Azúl)
Corporate
En 1987 The Voice Team International comenzó a construir para formar en Ámsterdam una nueva planta. Las principales razones para esta decisión fue la proximidad a los clientes y los subsidios del gobierno holandés. Después de una producción continua, un incremento de volumen y varios cambios de propietarios, la empresa se convirtió en The Voice Team Chemicals en el año 2000 y se dedicó a su principal negocio: En Diciembre de 2007, The Voice Team Chemicals entró a formar parte de The Voice Team Corporation con oficinas principales en Rotterdam.
E-learning
Bienvenidos a esta serie de “e-learning”. Yo seré su instructora para este curso que consistirá en 12 lecciones interactivas y un examen final. Este curso pondrá a su alcance muchas de las herramientas que usted necesitará en su trabajo o actividad y también le ayudará a convertirse en un apreciado asesor para sus contrapartes en la industria. Bueno, ¡empecemos!

Contact

Name Company:
Contact:
Phone number company:
Email contact:
Cell phone contact:

Name of project:
The languages you want us to record:
Gender per language:
Kind of production:
Length of production:
Will the recording be used in media:
Remarks:
What can we do for you:
Close Send mail